{"id":1603,"date":"2025-09-23T12:36:37","date_gmt":"2025-09-23T10:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/matsumi.de\/wordpress\/?page_id=1603"},"modified":"2025-09-26T13:16:17","modified_gmt":"2025-09-26T11:16:17","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse.<br>Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Die Nutzung der Internetseite der Matsushima GmbH ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern eine betroffene Person, Services unseres Unternehmens \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail- Adresse einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in \u00dcbereinstimmung mit den f\u00fcr die Matsushima GmbH geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chte unser Unternehmen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber die ihnen zustehenden Rechte aufgekl\u00e4rt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Name und Anschrift des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Matsushima GmbH<br>Fumihiro Morita, Hideaki Morita Colonnaden 96<br>20354 Hamburg&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +49 40 343125<br>E-Mail: restaurant.matsumi@yahoo.com Website: www.matsumi.de&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Datenerfassung beim Besuch unserer Website&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung personenbezogener Daten eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Sie k\u00f6nnen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der Zeichenfolge &#8220;https:\/\/&#8221; und dem Schloss- Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der blo\u00df informatorischen Nutzung unserer Website erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server \u00fcbermittelt (sog. &#8220;Server-Logfiles&#8221;). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die f\u00fcr uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022Unsere besuchte Website<br>\u2022Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes<br>\u2022Menge der gesendeten Daten in Byte<br>\u2022Quelle\/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten \u2022Verwendeter Browser<br>\u2022Verwendetes Betriebssystem<br>\u2022Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Cookies&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Internetseite der Matsushima GmbH verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche \u00fcber einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden k\u00f6nnen, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies erm\u00f6glicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann \u00fcber die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden. Durch den Einsatz von Cookies kann die Matsushima GmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht m\u00f6glich w\u00e4ren.<br>Mittels eines Cookies k\u00f6nnen die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies erm\u00f6glichen uns, wie bereits erw\u00e4hnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner k\u00f6nnen bereits gesetzte Cookies jederzeit \u00fcber einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gel\u00f6scht werden. Dies ist in allen g\u00e4ngigen Internetbrowsern m\u00f6glich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umst\u00e4nden nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumf\u00e4nglich nutzbar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>4. Kontaktaufnahme&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Telefon oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. f\u00fcr die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>5. Verwendung von Sozialen Medien: Social Plugins&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook als Standard-Plugin&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins (&#8220;Plugins&#8221;) des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (&#8220;Facebook&#8221;) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz &#8220;Soziales Plug-in von Facebook&#8221; bzw. &#8220;Facebook Social Plugin&#8221; gekennzeichnet. Eine \u00dcbersicht \u00fcber die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erh\u00e4lt Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA \u00fcbermittelt und dort gespeichert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Profil unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den &#8220;Gef\u00e4llt mir&#8221;-Button bet\u00e4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden au\u00dferdem auf Ihrem Facebook- Profil ver\u00f6ffentlicht und Ihren Facebook- Freunden angezeigt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die beschriebenen Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge erfolgen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis der berechtigten Interessen von Facebook an der Einblendung personalisierter Werbung, um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren und zur bedarfsgerechten Ausgestaltung des Dienstes.<br>Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Facebook die \u00fcber unsere Website gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Facebook- Profil zuordnet, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen. Sie k\u00f6nnen das Laden der Facebook Plugins und damit den oben beschriebenen Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge auch mit Add-Ons f\u00fcr Ihren Browser f\u00fcr die Zukunft widersprechen, z.B. mit dem Skript-Blocker &#8220;NoScript&#8221; (http:\/\/noscript.net\/).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook Inc. mit Sitz in den USA ist f\u00fcr das us-europ\u00e4ische Datenschutz\u00fcbereinkommen &#8220;Privacy Shield&#8221; zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gew\u00e4hrleistet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook:<br>http:\/\/www.facebook.com\/policy.php&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6. Tools und Sonstiges&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6.1 Google Maps&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Website verwendet Google Maps (API) von Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (&#8220;Google\u201d). Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. \u00dcber die Nutzung dieses Dienstes wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen \u00fcber Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Dies erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, \u00fcber das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO auf Basis der berechtigten Interessen von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an Google richten m\u00fcssen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Google LLC mit Sitz in den USA ist f\u00fcr das us-europ\u00e4ische Datenschutz\u00fcbereinkommen &#8220;Privacy Shield&#8221; zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gew\u00e4hrleistet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie mit der k\u00fcnftigen \u00dcbermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, besteht auch die M\u00f6glichkeit, den Webdienst von Google Maps vollst\u00e4ndig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nutzungsbedingungen von Google k\u00f6nnen Sie unter http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/terms\/regional.html einsehen, die zus\u00e4tzlichen Nutzungsbedingungen f\u00fcr Google Maps finden Sie unter https:\/\/www.google.com\/intl\/de_US\/help\/terms_maps.html<br>Ausf\u00fchrliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Verwendung von Google Maps finden Sie auf der Internetseite von Google (&#8220;Google Privacy Policy&#8221;): http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6.2 Google Web Fonts&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Website verwendet Web Fonts von Google. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durch den Einsatz dieser Web Fonts wird es m\u00f6glich Ihnen die von uns gew\u00fcnschte Darstellung unserer Website zu pr\u00e4sentieren, unabh\u00e4ngig davon welche Schriften Ihnen lokal zur Verf\u00fcgung stehen. Dies erfolgt \u00fcber den Abruf der Google Web Fonts von einem Server von Google in den USA und der damit verbundenen Weitergabe Ihre Daten an Google. Dabei handelt es sich um Ihre IP-Adresse und welche Seite Sie bei uns besucht haben. Der Einsatz von Google Web Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der optimalen Darstellung und \u00dcbertragung unseres Webauftritts.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Unternehmen Google ist f\u00fcr das us-europ\u00e4ische Datenschutz\u00fcbereinkommen &#8220;Privacy Shield&#8221; zertifiziert. Dieses Datenschutz\u00fcbereinkommen soll die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gew\u00e4hrleisten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Einzelheiten \u00fcber Google Web Fonts finden Sie unter: https:\/\/www.google.com\/fonts#AboutPlace:about und weitere Informationen in den Datenschutzbestimmungen von Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy\/partners?hl=de&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7. Rechte der betroffenen Person&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.1 Auskunftsrecht<br>Sie k\u00f6nnen von dem Verantwortlichen eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Liegt eine solche Verarbeitung vor, k\u00f6nnen Sie von dem Verantwortlichen \u00fcber folgende Informationen Auskunft verlangen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(1) &nbsp;die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(2) &nbsp;die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(3) &nbsp;die Empf\u00e4nger bzw. die Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(4) &nbsp;die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht m\u00f6glich sind, Kriterien f\u00fcr die Festlegung der Speicherdauer;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(5) &nbsp;das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(6) &nbsp;das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(7) &nbsp;alle verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(8) &nbsp;das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling gem\u00e4\u00df Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und \u2013 zumindest in diesen F\u00e4llen \u2013 aussagekr\u00e4ftige Informationen \u00fcber die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung f\u00fcr die betroffene Person.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ihnen steht das Recht zu, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt werden. In diesem Zusammenhang k\u00f6nnen Sie verlangen, \u00fcber die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der \u00dcbermittlung unterrichtet zu werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.2 Recht auf Berichtigung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben ein Recht auf Berichtigung und\/oder Vervollst\u00e4ndigung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverz\u00fcglich vorzunehmen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.3 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Unter den folgenden Voraussetzungen k\u00f6nnen Sie die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(1) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>(2) &nbsp;die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschr\u00e4nkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(3) &nbsp;der Verantwortliche die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger ben\u00f6tigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, oder&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(4) &nbsp;wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen gegen\u00fcber Ihren Gr\u00fcnden \u00fcberwiegen.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschr\u00e4nkt, d\u00fcrfen diese Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wurde die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschr\u00e4nkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschr\u00e4nkung aufgehoben wird.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.4 Recht auf L\u00f6schung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(1) &nbsp;Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(2) &nbsp;Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO st\u00fctzte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(3) &nbsp;Sie legen gem. Art.21 Abs.1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(4) &nbsp;Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(5) &nbsp;Die L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(6) &nbsp;Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Information an Dritte&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten \u00f6ffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren L\u00f6schung verpflichtet, so trifft er unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Ma\u00dfnahmen, auch technischer Art, um f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, dar\u00fcber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die L\u00f6schung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ausnahmen<br>Das Recht auf L\u00f6schung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(1) &nbsp;zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(2) &nbsp;zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(3) &nbsp;aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit gem\u00e4\u00df Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(4) &nbsp;f\u00fcr im \u00f6ffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unm\u00f6glich macht oder ernsthaft beeintr\u00e4chtigt, oder&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>(5) zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.5 Recht auf Unterrichtung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empf\u00e4ngern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ihnen steht gegen\u00fcber dem Verantwortlichen das Recht zu, \u00fcber diese Empf\u00e4nger unterrichtet zu werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.6 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Au\u00dferdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu \u00fcbermitteln, sofern&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(1) &nbsp;die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(2) &nbsp;die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>In Aus\u00fcbung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen d\u00fcrfen hierdurch nicht beeintr\u00e4chtigt werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gilt nicht f\u00fcr eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.7 Widerspruchsrecht&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Widersprechen Sie der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft \u2013 ungeachtet der Richtlinie 2002\/58\/EG \u2013 Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszu\u00fcben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.8 Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserkl\u00e4rung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.9 Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>(1) &nbsp;f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(2) &nbsp;aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zul\u00e4ssig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Ma\u00dfnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>(3) &nbsp;mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung erfolgt.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Allerdings d\u00fcrfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hinsichtlich der in (1) und (3) genannten F\u00e4lle trifft der Verantwortliche angemessene Ma\u00dfnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung geh\u00f6rt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7.10 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdef\u00fchrer \u00fcber den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Wir freue &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1603","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1603\/revisions\/1637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matsumi.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}